Quickly make SVG including HTML overlay?

There’s a diagram I’m interested in saving although the file doesn’t include the text which is displayed in the diagram that seem to come from the HTML embedding the SVG file which relevant part is

<div class="paragraph">
  <div class="fixed-to-responsive svg-image" style="max-width: 474px; max-height: 181px;">
    <div style="padding-bottom: 38.19%;"></div>
    <img src="https://cdn.kastatic.org/ka-perseus-graphie/3847ed60b4216b14d20e21e161b45eb0ff7a4149.svg" alt="" tabindex="0">
    <div class="graphie-container">
      <div class="graphie" style="position: relative; width: 100%; height: 100%;">
        <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1" width="100%" height="100%">
          <desc>Created with Raphaël</desc>
          <defs></defs>
        </svg>
        <span class="graphie-label" style="position: absolute; padding: 7px; color: black; left: 34.1772%; top: 64%; margin-left: -56px; margin-top: 0px; fill: none; font-size: 100%; font-weight: bold;">Whole numbers</span>
        <span class="graphie-label" style="position: absolute; padding: 7px; color: black; left: 34.8101%; top: 29.3333%; margin-left: -32px; margin-top: 0px; fill: none; font-size: 100%; font-weight: bold;">Integers</span>
        <span class="graphie-label" style="position: absolute; padding: 7px; color: black; left: 34.8101%; top: 5.33333%; margin-left: -60px; margin-top: 0px; fill: none; font-size: 100%; font-weight: bold;">Rational numbers</span>
        <span class="graphie-label" style="position: absolute; padding: 7px; color: black; left: 78.481%; top: 40%; margin-left: -63px; margin-top: 0px; fill: none; font-size: 100%; font-weight: bold;">Irrational numbers</span>
      </div>
    </div>
  </div>
</div>

from https://www.khanacademy.org/math/cc-eighth-grade-math/cc-8th-numbers-operations/cc-8th-irrational-numbers/a/classifying-numbers-review

I know I could open the SVG file with Inkscape and paste the text in to roughly reproduce the image but I’d like to know if there’s a way to quickly do so. Is there a software, script, or website that could do the job without me having to basically remake the image?

I’d select for skills of this post SVG & vectorial image but I can’t seem to find how to do so.

Thank you kindly for your help