/    Sign up×
Community /Pin to ProfileBookmark

Help with Greek text display Please

Ok it’s time to call in the cavalry. I have spent a couple of days on this problem and it’s now getting annoying.
I’m trying to run a site which is bi-lingual. I decided to run it the safest way as a mirror site with one half in English and the other half in Greek.
THE PROBLEM:-
The uploaded file returns output that would suggest that the charset is not correct. I’m using the following for the Greek pages: <meta http-equiv=”Content-Type” content=”text/html; charset=iso-8859-7″> and the standard …..8859-1 for the English pages. I’ve also declared an additional head tag: <meta name=”content-language” content=”EN,EL”> as I’ve seen this on some Greek sites, still the Greek pages return crap. I’ve tried using the tag <span language=”EL”>Greek Text Here</span> and it is still not working, any and all combinations of the above don’t work. As a last resort I pilfered (borrowed) the source of a Greek site I had just browsed, uploaded it to the server and tried to browse it and the same thing was happening. After trying this it would seem logical a problem might then be either:
1) The ftp process may be corrupting the data. (I use the ftp client built into Dreamweaver MX)
or
2) The server requires configuring or a language pack to display special characters. (The site runs on a linux server)
or
Am I realy missing something so simple? Please help.

to post a comment
HTML

3 Comments(s)

Copy linkTweet thisAlerts:
@NogDogJun 24.2005 — You might try changing your HTML tag to [b]<html lang="el">[/b] for the Greek pages and [b]<html lang="en">[/b] for the English, just to see if that makes any difference.
Copy linkTweet thisAlerts:
@FangJun 24.2005 — Use this meta tag for both:&lt;meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"&gt;
Set the font-family for the [I]body[/I] that supports utf-8.

Check that the server is serving the document as utf-8.
Copy linkTweet thisAlerts:
@ZaphodauthorJun 25.2005 — I will try both of these and let you know many thanks, fingers crossed.
×

Success!

Help @Zaphod spread the word by sharing this article on Twitter...

Tweet This
Sign in
Forgot password?
Sign in with TwitchSign in with GithubCreate Account
about: ({
version: 0.1.9 BETA 5.4,
whats_new: community page,
up_next: more Davinci•003 tasks,
coming_soon: events calendar,
social: @webDeveloperHQ
});

legal: ({
terms: of use,
privacy: policy
});
changelog: (
version: 0.1.9,
notes: added community page

version: 0.1.8,
notes: added Davinci•003

version: 0.1.7,
notes: upvote answers to bounties

version: 0.1.6,
notes: article editor refresh
)...
recent_tips: (
tipper: @Yussuf4331,
tipped: article
amount: 1000 SATS,

tipper: @darkwebsites540,
tipped: article
amount: 10 SATS,

tipper: @Samric24,
tipped: article
amount: 1000 SATS,
)...